Partendo dalla "madre di tutte le scienze", cioè la chimica, classificando gli elementi in Yin e Yang grazie alla spettroscopia, elaborando una nuova tavola periodica degli elementi a spirale e in parte anche un nuovo modello dell'atomo, si arriva naturalmente al vero "punto di svolta" della scienza del XX secolo, in cui Ohsawa è stato pioniere e protagonista: le "trasmutazioni", o "reazioni nucleari a debole energia". Una volta che è possibile realizzare l'oro in provetta, che cosa sarà impossibile?